差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版 前次修改 | |||
| sastra:prayer [2026/10/05 07:43] – host | sastra:prayer [2026/10/05 07:53] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 52: | 行 52: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **MA\u0144GAL\u0100CARA\u1e42A** | + | **MAṄGALĀCARAṆA** |
| vande 'haṁ śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurun vaiṣṇavāṁś ca \\ | vande 'haṁ śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurun vaiṣṇavāṁś ca \\ | ||
| 行 60: | 行 60: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **MA\u0144GAL\u0100CARA\u1e42A | + | **MAṄGALĀCARAṆA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| vande - offer obeisances, aham - I, śrī-guroḥ - of my spiritual master, śrī-yuta - auspicious, pada-kamalam - unto the lotus feet, śrī-gurūn - unto the spiritual masters, vaiṣṇavān - unto all the Vaiṣṇavas, | vande - offer obeisances, aham - I, śrī-guroḥ - of my spiritual master, śrī-yuta - auspicious, pada-kamalam - unto the lotus feet, śrī-gurūn - unto the spiritual masters, vaiṣṇavān - unto all the Vaiṣṇavas, | ||
| 行 77: | 行 77: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale \\ | nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale \\ | ||
| 行 83: | 行 83: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| namaḥ - obeisances, om - address, viṣṇu-pādāya - unto him who is at the feet of Lord Viṣṇu, kṛṣṇa-preṣṭhāya - who is very dear to Lord Kṛṣṇa, | namaḥ - obeisances, om - address, viṣṇu-pādāya - unto him who is at the feet of Lord Viṣṇu, kṛṣṇa-preṣṭhāya - who is very dear to Lord Kṛṣṇa, | ||
| 行 100: | 行 100: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| namas te sārasvate devaṁ gaura-vāṇī-pracāriṇe \\ | namas te sārasvate devaṁ gaura-vāṇī-pracāriṇe \\ | ||
| 行 106: | 行 106: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| namaḥ - obeisances, te - unto you, sārasvate - servant of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī, devam - spiritual master, gaura-vāṇī - the message of Lord Caitanya, pracāriṇe - who are preaching, nirviśeṣa - from impersonalism, | namaḥ - obeisances, te - unto you, sārasvate - servant of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī, devam - spiritual master, gaura-vāṇī - the message of Lord Caitanya, pracāriṇe - who are preaching, nirviśeṣa - from impersonalism, | ||
| 行 123: | 行 123: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale \\ | nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale \\ | ||
| 行 129: | 行 129: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| namaḥ - obeisances, om - address, viṣṇu-pādāya - unto him who is at the feet of Lord Viṣṇu, kṛṣṇa-preṣṭhāya - who is very dear to Lord Kṛṣṇa, | namaḥ - obeisances, om - address, viṣṇu-pādāya - unto him who is at the feet of Lord Viṣṇu, kṛṣṇa-preṣṭhāya - who is very dear to Lord Kṛṣṇa, | ||
| 行 146: | 行 146: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya kṛpābdhaye \\ | śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya kṛpābdhaye \\ | ||
| 行 152: | 行 152: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya - unto Śrī Vārṣabhānavī-devī-dayita dāsa, the servant of the husband of Śrīmatī Rādhārānī, | śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya - unto Śrī Vārṣabhānavī-devī-dayita dāsa, the servant of the husband of Śrīmatī Rādhārānī, | ||
| 行 169: | 行 169: | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| mādhuryojjvala-premāḍhya-śrī-rūpānuga-bhaktida- \\ | mādhuryojjvala-premāḍhya-śrī-rūpānuga-bhaktida- \\ | ||
| 行 175: | 行 175: | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| - | **\u015aR\u012aLA | + | **ŚRĪLA |
| ++ Word-for-Word Synonyms | | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| mādhuryā - conjugal, ujjvala - glorious, prema - love, āḍhya - enriched with, śrī-rūpa-anuga - following Śrīla Rūpa Gosvāmī, bhakti-da - delivering devotional service, śrī-gaura - of Lord Caitanya Mahāprabhu, | mādhuryā - conjugal, ujjvala - glorious, prema - love, āḍhya - enriched with, śrī-rūpa-anuga - following Śrīla Rūpa Gosvāmī, bhakti-da - delivering devotional service, śrī-gaura - of Lord Caitanya Mahāprabhu, | ||
| 行 188: | 行 188: | ||
| </ | </ | ||
| </ | </ | ||
| + | |||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||