《博伽瓦譚之光》第一節

無邊無際、寧靜廣闊的天空,被比喻為絕對真理(Brahman)。所有生命體則是與物質三性(善良、激情、愚昧)相關聯的真理顯現。深藍色的厚雲只覆蓋了無限天空的一小部分,這微不足道的遮蔽,被比喻為「愚昧」(tamas)品質——也就是生命體對自己真實本性的遺忘。一個生命體本來像無邊天空一樣純淨。然而,因為想要享受物質世界,他被「遺忘之雲」所覆蓋。由於這種愚昧品質,他開始認為自己與絕對整體(至高真理)不同,忘記了自己原本如晴空般純淨的本質。這種遺忘,產生了虛假的自以為是(假我、ahankāra),於是個體與集體都開始像打雷的雲一樣發出聲音:「我是這個」「這是我們的」「這是我的」。這種虛假的分離心態,就是「激情」(rajas)品質,它激發出對「愚昧」模式的主宰慾望與創造力。而閃電——唯一的光束——則是引導人走向知識之路的希望,因此被比喻為「善良」(sattva)品質。

無限的天空(全然遍佈的絕對真理 Brahman),與被雲覆蓋的那一小部分天空並無不同;然而,同時,整個天空又與那容易被黑暗雲層遮蔽的部分不同。伴隨著雷鳴與閃電的雲朵,永遠不可能真正遮蔽無限的天空。因此,絕對真理(比喻為整個天空),與被顯現的生命體同時是一(品質相同),又不同(範圍與程度不同)。生命體只是絕對真理的一個樣本,卻容易被環境造成的無知之雲所覆蓋。

世界上有兩大哲學派別:一元論者(monists)與二元論者(dualists)。一元論者相信絕對真理與生命體在本質上是合一的;二元論者則相信生命體與絕對真理是永遠分離的身份。在這兩者之上,是「不可思議的同時一與異」(acintya-bhedābheda-tattva)的哲學——這是由主 Śrī Caitanya Mahāprabhu 所闡述的真理,用來解釋《梵經》(Vedānta-sūtra)。《梵經》是哲學詮釋的媒介,因此《梵經》不能成為任何特定哲學派別的專屬財產。真誠尋求絕對真理的人,才被稱為「吠檀多主義者」(Vedāntist)。Veda 的意思是「知識」,任何知識部門都屬於吠陀知識的一部分,而「吠檀多」(Vedānta)則是所有知識分支的最終結論。哲學被稱為「一切科學之科學」,而吠檀多則是一切哲學思辨的最終哲學。

〈雲的到來與生命的希望〉重點摘要

  • /home/flnqzkgh/public_html/krishna.com.hk/data/pages/book/lob/lob1.txt
  • 上一次變更: 2026/01/27 08:00
  • host