Buddha 佛陀形象的化身
根據五千多年前的韋達經典記載,佛陀的降臨早已被預言。在《博伽瓦譚》 Bhagavat Purana 第一章第三章第二十四節中這樣記述:
tatah kalau sampravrtte
sammohaya sura-dvisam
buddho namnanjana-sutah
kikatesu bhavisyati
經文中說,至尊主將在卡利年代,以佛陀(Anjana 之子)的身份在 Kikata (比哈爾一帶)顯現,目的是為了迷惑那些妒忌虔信有神論者的人。
—
隨著卡利年代的開始,主以佛陀的身份(Anjana 之子)在 Gayā 郡出現,為的是迷惑那些對虔信有神論心懷妒忌的人。
—
要旨: 佛陀是具有性格神首的一位有力化身,祂以 Anjana 之子的身份在 Gayā (比哈爾)顯現。祂傳播一套不殺生的非暴力理念,並貶斥即使在韋達經中也被批准的動物犧牲。
當佛陀出現的時候,一般人多是無神論者,非常喜歡肉食,還以韋達祭祀為藉口,到處幾乎都變成了屠場,人們毫無禁制地嗜殺動物。佛陀憐憫那些弱小可憐的動物,便宣揚不殺生的非暴力原則,聲稱不相信韋達經的某些教條,並指出殺戮動物會對殺戮者心理造成不良影響。
卡利年代的人對神缺乏信心、智慧也較低,便跟隨祂的原則。這樣,至少他們能暫時累積一些功德,不再殺生,這是走向覺悟至尊主的初步。佛陀用這種方式「迷惑」無神論者:這些追隨祂原則的人本來不相信神,卻對佛陀這位神首化身產生絕對的信心。因此,無神論者透過佛陀的形象而逐漸相信神。這正是佛陀的慈悲——祂讓沒有信心的人對祂生起信心。
—
在佛陀降生之前,殺戮動物是社會上非常普遍的現象,人們還將它說成是韋達祭祀。一旦《韋達經》不是透過權威的使徒傳承系列被接受,不經意的讀者便容易被那些知識體系的花言巧語所誤導。《博伽梵歌》對這些愚蠢的學者有這樣的評述:那些沒有從使徒傳承中求取超然訊息的韋達學者,注定會受迷惑。對他們來說,儀式就是一切。
根據《博伽梵歌》,他們的知識非常淺薄。整個韋達系統的真正目的,是要逐步引導一個人走向至尊主之路。韋達文獻的主題,就是要認識至尊主、個別靈魂、物質宇宙,以及這些事物之間的關係。當這種關係被正確認知後,相應的活動就會展開,而生命的終極目標——回到神首身邊——也就變得容易達成。
不幸的是,沒有被授權的《韋達經》學者,只被那些淨化儀式所吸引,阻礙了自然的靈性進展。
—
對這些昏亂、帶有無神論傾向的人來說,佛陀便成為有神論的象徵。因此,佛陀首先要制止殺戮動物的習慣,因為殺戮動物是回到神首之路上的重大障礙。動物的殺戮者有兩類:一類是真正殺害動物的肉食者,另一類則是那些失去了靈魂身份認知的人。
—
節錄: 聖典《博伽瓦譚》 1.3.24 聖帕布帕德要旨