Hari-śauri：我們談到一點政治問題時，有人問……政治爭論中的主要問題之一是如何控制通貨膨脹，如何解決通脹問題？

Prabhupāda：通脹問題，我建議用金幣作為交換媒介。

Hari-śauri：那意味著全球價值相同？

Prabhupāda：不是價值問題。錢必須是真錢——金子、銀子，不是紙。

Hari-śauri：但不管是金子還是紙，不都是代表……

Prabhupāda：不，是交換媒介。如果我要付你錢，你不接受紙，我就得給金子或銀子，國際交易也是如此。這樣就沒通脹，因為你不接受紙，印紙幣有什麼用？他們沒黃金儲備就印紙幣。

Hari-śauri：沒什麼，只是虛幻的財富。

Prabhupāda：對。銀行急於貸款給你，你不用付金銀，一張支票就行。用支票買大量商品、囤積，價格就上漲。如果我要付金子，我的資源有限，價格就不會漲。唯一方法是只用金銀。英國時期我們小時候幾乎沒紙幣，都是銀子。如果我要收你一千盧比，你得給我那麼多銀子。每個銀幣要檢查是否有假幣。數一千盧比要佔很多空間。

Hari-śauri：還很重。

Prabhupāda：對，重量也多。（停頓）那時沒這麼糟。你帶一千、兩千盧比現金，可以安全走在街上。現在若有人知道你帶一千盧比現金，可能被殺。銀行很怕，設警察守衛、警衛。

Hari-śauri：有大量安保系統和監控攝像頭。[中斷]

Prabhupāda：……不工作？

Hari-śauri：有沒有止痛藥之類的？

Prabhupāda：沒有。

Hari-śauri：從印度拿不到什麼？

Prabhupāda：不用擔心，會好的。[中斷]

Puṣṭa Kṛṣṇa：他們沒理由反對，但就是出於惡劣本性反對。我把表格填好，找律師公證，一切就緒。今天早上那人說當天可給護照，但更高級的人說「不行，要四天」。我說「為什麼不三天？週一可以拿。」我和 Battra 先生、Subhavilas 很客氣，他也是旁遮普人，他們用旁遮普語交談。Battra 甚至求他，沒必要的事。最後他說「週一早上再來」，在那坐兩小時，沒理由。

Jagadīśa：沒說行不行？

Puṣṭa Kṛṣṇa：今天不行。

Prabhupāda：嗯？

Puṣṭa Kṛṣṇa：Prabhupāda 需要新護照，頁面用完了。我想在斐濟辦，但大使館在島另一邊。週一早上再試。我告訴他我們為傳播 Bhārata-varṣa 的 dharma 奉獻一生，有時看到像你這樣的印度人無端阻礙我們傳教，很失望。我說得很客氣，沒生氣。

Prabhupāda：這夠侮辱了。（笑）這激怒他了。你說「印度人吝嗇」，這冒犯他了。

Puṣṭa Kṛṣṇa：不，是他說不行後我才說的。他後來態度軟化點，但說週一早上再來。我懷疑他想要賄賂，Battra 可能知道。

Prabhupāda：印度政府很惡劣，無疑。

Puṣṭa Kṛṣṇa：沒必要地。他說「要填四頁」，四頁護照要四天？

Prabhupāda：政府的人，至少假設全是惡劣的。這裡也一樣。那天海關官員沒必要地檢查，開鼻煙盒、這盒那盒。不是紳士。盒上寫「鼻煙」，他還拿刀開。

Jagadīśa：騷擾。

Prabhupāda：到處都是。Rājanyaiḥ, dasyu-dharma，只想收賄賂。他們有權，這會越來越糟，難以應對。在印度，政府的事不賄賂不行。非洲也一樣。情況很危險。那個 Mullik 的 Thakur 在哪？

Puṣṭa Kṛṣṇa：加爾各答。

Prabhupāda：那地方由官方信託管理，信託人給我們很多麻煩，利用職位謀私利。我見過，可怕。比如，某物業修繕要一百盧比，他們給承包商，承包商開一千二百盧比帳單，通過，承包商拿二百，餘額他拿。

Puṣṭa Kṛṣṇa：從信託偷錢。

Prabhupāda：錢在他手裡。你急需錢，他就逼你給回扣。全世界都變不誠實。連高等法院法官、地方官都收賄。

Hari-śauri：極困難的處境。

Prabhupāda：極端。他們失去宗教情操、意識，像粗魯的野人。旁遮普有個首席部長，對大商人說「我派某人去，給他一萬盧比，不用問」，「為什麼？」「問什麼？給他！」那人去了，商人得付，不然部長會多方騷擾。

Puṣṭa Kṛṣṇa：這些所謂公僕，政府官員。

Prabhupāda：你們國家也有很多假機構。有個 Bogart 先生，我叫他 Bogus（假的）。Bogart 是頭銜？

Jagadīśa：是的。

Prabhupāda：他在聯合國大樓有個機構和辦公室，向窮國宣傳「給我慈善」，向福特基金會申請，基金會給錢。沒真的貧困申請，是通過這機構和內部勾結。Desai 在南非杜爾班那個信託，他們也拿錢。

Puṣṭa Kṛṣṇa：他祖父遺囑留二十萬美元給慈善，他們想方設法留住錢。

Prabhupāda：到處如此。

Jagadīśa：是因為他們殺牛才這樣嗎，Śrīla Prabhupāda？

Prabhupāda：很多原因。印度至少紳士不吃肉。但像大樓起火，不管你有罪無罪，都會受影響。

Puṣṭa Kṛṣṇa：（展示報紙）印度大使館有份加拿大印的報紙《The Indian Calling》，背頁有《Back to Godhead》雜誌的補充文章。

Prabhupāda：是我們的？

Puṣṭa Kṛṣṇa：是的，印度社群印的，一個叫 Anand Singh 的人，收錄了《Back to Godhead》的文章。首頁有篇報導，一個男人去印度騙寡婦，說「我是加拿大總理朋友，給我錢，我帶你去加拿大，幫你拿移民身份」。她來了，他每天勒索，說「不給錢就揭發你是非法移民」。最後負擔太大，他殺了她，切成三塊。他們找到不同屍塊，終於抓到他。

Prabhupāda：那女人被殺了？

Puṣṭa Kṛṣṇa：是的，在多倫多。可悲的世界。（長停頓）[中斷] 他寫了篇看起來不錯的社論「西方教育系統的弱點」，說印度人學了西方的糟東西，特別是教育系統。

Prabhupāda：是我的觀點？

Puṣṭa Kṛṣṇa：不是，但他可能從您那得靈感，談吠陀教育。您是世上唯一實際傳這的人。他肯定讀過您的書。

Viśvakarmā：[中斷] 他說「聽說您靈性導師來城裡，我們想放《Back to Godhead》文章在報紙」。他有沒有放廣告？哦，我很驚訝。他說想收廣告費。我說「你是印度人，應該免費做」。他不願。

Hari-śauri：他們用您的文章宣傳印度文化，題目是「柏拉圖的理念來自古印度吠陀？」但您本人在這，他們不願免費廣告。

Prabhupāda：你拒付了？

Viśvakarmā：是的，我說「若免費我們樂意放廣告」。我們每週日花兩百美元給人 prasādam，為什麼要付費讓他們來？

Prabhupāda：這報紙想見我？

Viśvakarmā：不是這家，是《Toronto Star》，加拿大主要報紙，今晚六點半來。

Hari-śauri：這有個大廣告，Swami Vishnu Devananda，來自 Shivananda Yoga Vedanta Center。（笑）他要講瑜伽五個基本面向，門票三美元。[中斷]

Viśvakarmā：最近兩個月，四個印度人來問能不能在寺廟結婚。我說不行……

Prabhupāda：不，我們不是婚姻公司。我們只為學生辦婚禮，若有需要，但不……他們想在寺廟辦婚禮。

Viśvakarmā：他們自己安排婚禮，在這舉行儀式，付點費用。

Jagadīśa：他們甚至不知神像與 Kṛṣṇa 無別。

Prabhupāda：蒙特婁也有類似提議，會變成生意。他們不是奉獻者，沒好地方結婚，就來這。

Jagadīśa：一年其他時間不來。

Prabhupāda：你有獨立地方給他們？

Viśvakarmā：有，寺廟旁有個大房間。

Prabhupāda：那可以用，不是大廳。

Viśvakarmā：不是寺廟廳，是另一個房間。這樣他們會開始與寺廟連繫。他們通常不願來，但有這種設施，他們會來看神像，付錢買 prasādam。

Prabhupāda：哦，我們安排 prasādam，他們付錢。

Viśvakarmā：像基督徒有宴會。

Prabhupāda：這可以接受。

Viśvakarmā：他們想要某種儀式……

Jagadīśa：Havana（火祭）。

Viśvakarmā：什麼？

Jagadīśa：火祭。

Viśvakarmā：他們想要火祭。我們能給其他儀式滿足他們？

Prabhupāda：為什麼？

Viśvakarmā：有時印度人帶孩子來要祝福，我們給 caraṇāmṛta……

Prabhupāda：這很好。

Viśvakarmā：抱孩子，給 caraṇāmṛta，他們捐五、十美元。

Prabhupāda：這很好。給 caraṇāmṛta，他們捐款，很好。

Viśvakarmā：可以給他們講居士生活的講座，讓他們坐下，然後給 caraṇāmṛta？

Prabhupāda：誰聽你的講座？

Viśvakarmā：參加儀式的人。

Prabhupāda：可以辦 kīrtana，若他們唱 Hare Kṛṣṇa 就很好。

Jagadīśa：他們想要火祭，要神父做火祭。很多印度人這樣要求。

Prabhupāda：總共付多少？

Viśvakarmā：約五百美元。

Jagadīśa：五百美元！

Viśvakarmā：是的。有印度人為您來捐了三百美元的 bhoga，四人帶七十磅奶油、五十磅糖，很多供品。我想他們會付五百美元，包餐飲、晚間場地，奉獻者會在場，分發 prasādam，辦 kīrtana。

Prabhupāda：若有 kīrtana 和 prasādam 分發，可以允許，這是我們主要項目。

Viśvakarmā：但他們不會付那麼多，至少一千美元。

Prabhupāda：很好。給他們 prasādam，若他們唱，就行。

Hari-śauri：他們會輕易付婚禮費用，印度人很重視婚禮，西方人也……

Prabhupāda：不管他們做什麼，我們分發 prasādam，他們必須唱半小時 Hare Kṛṣṇa。（笑）這樣我們接受。

Viśvakarmā：Jagadīśa 說他們想要火祭，怎麼滿足？

Prabhupāda：他們可以自己辦火祭。若是吠陀咒語，沒問題，但必須唱 Hare Kṛṣṇa 咒語。

Jagadīśa：我們允許在這辦火祭？

Prabhupāda：有什麼錯？若吠陀咒語，沒問題。

Viśvakarmā：他們會覺得寺廟是他們的地方，即使一年來一次，也會捐 lakṣmī（錢）。

Prabhupāda：對，他們會覺得是自己的利益。

Viśvakarmā：基督徒有教堂，我們是他們唯一教堂。其他……

Prabhupāda：不，可以允許。

Viśvakarmā：多倫多有四個印度團體的寺廟，但都是政治和社交的，人們不喜歡，他們沒像我們的 Deities。

Prabhupāda：那是鬧劇，不是寺廟。倫敦也有什麼印度中心，胡鬧。他們現在裝神像，但沒好好照顧。

Viśvakarmā：他們邀我去他們週日儀式，我去了，他們有火祭，安置 Viṣṇu 小神像，四分鐘火祭，然後放神像上祭壇，就這樣。

Prabhupāda：他們懂什麼？

Puṣṭa Kṛṣṇa：記者來了，Śrīla Prabhupāda。（結束）