Prabhupāda：（孟加拉語）完全按照 Kṛṣṇa 說的。我們的使命……（孟加拉語） Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa [《 Caitanya-caritāmṛta Madhya 7.128》]。就是這樣。如果你說 Kṛṣṇa 教導的，你就是 guru。但如果你自創、自己發明……（孟加拉語）我只說《博伽梵歌》中的教導，不說任何胡話。這是我的功勞。就是這樣。人們說我做了很了不起的事，但我不知道什麼魔法。我做的了不起的事就是我不說任何胡話。（孟加拉語）

Lalitā：你說什麼，就做什麼。

Prabhupāda：不，我從 Kṛṣṇa 那學到的，我就說。我不獨立說話。那不是我的事。這是 Caitanya Mahāprabhu 的教導。（中斷）怎麼做？ Āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa [《 Caitanya-caritāmṛta Madhya 7.128》]。拯救你的村莊人，成為 guru。不是每個人都要走遍世界。但每個人都可以在自己的範圍內教導，家庭、社區、村莊、城鎮、地區。根據能力，可以擴展。但每個人都可以成為 guru，拯救當地人。怎麼做？ Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa。然後你就是 guru。一旦你製造胡話，就毀了。現在就是這樣。很多所謂的 guru，他們自創東西，宣稱自己是 Kṛṣṇa。那是胡說。你不可能成為 Kṛṣṇa。 Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati [《博伽梵歌 18.61》]。 Bhagavān 在每個心裡……（中斷）你能住在每個人的心裡嗎？你宣稱是神。給你一個例子。 Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛdeśe 'rjuna tiṣṭhati。他是 aṇḍāntara-sthaṁ-paramāṇu-cayāntara-sthaṁ，在宇宙和原子裡。你宣稱是 Īśvara（神），你在原子裡嗎？你在每個人的心裡嗎？你怎麼敢說你是 Īśvara？實際一點。 Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ [《博伽梵歌 18.61》]。神在每個人的心裡。 Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭhaḥ [《博伽梵歌 15.15》]。（孟加拉語）……以《博伽梵歌》為基礎……（孟加拉語）一旦你自創，就毀了。（孟加拉語）這就是現況。那些所謂的 guru，得到一些神秘力量、瑜伽成就，展示出來，誤導人們說他是神。這是問題。我們從沒說……那本書在哪？（孟加拉語）…… guru。他又要走？（孟加拉語）對我來說，這些東西沒有。在 Dallas，我牽著一個孩子的手，教他寫「a」。那些教授在哪？

Brahmānanda：教授……

Prabhupāda：不，那些買我們書的教授。

Brahmānanda：哦，那些推薦？

Prabhupāda：對。（孟加拉語）大學教授、學者。（孟加拉語）我們配備了我們的排版……我們排版後送到印刷廠。你知道洛杉磯的安排嗎？

Harikeśa：哦，知道。

Prabhupāda：所有機器值多少？

Harikeśa：單是排版機就值大約七萬五千美元。

Prabhupāda：（孟加拉語）七萬五千美元。

Harikeśa：那只是一台機器。

Prabhupāda：（孟加拉語）…… New Vrindaban……文章……去年……（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）…… Gurudeva 對他們評論的回應。他的……

Gopāla Kṛṣṇa：8月24日和34日（原文疑誤，應為31日）的（聽不清楚）。

Prabhupāda：（孟加拉語）「 Śrīla Prabhupāda 在 Gurukula 教導一名美國學生梵文。」（孟加拉語）這是我的奇蹟。

Lalitā：你真的在改變、轉化。

（孟加拉語）…… Rajneesh……（孟加拉語）她得去寺廟，吃 prasāda，服務……（孟加拉語）

Prabhupāda：（孟加拉語）…… Kartik Bose……（孟加拉語）…… Kartik Bose 的實驗室……（孟加拉語）…… Gauḍīya Maṭha……（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）…… Māyāpur……（孟加拉語）…… Vṛndāvana……（孟加拉語）…… Hare Kṛṣṇa 寺廟……（孟加拉語）…… Guru Mahārāja……（孟加拉語）他們很感動，吹 śaṇkha，然後 ārati……（孟加拉語）門一打開，同時吹 śaṇkha。（孟加拉語）真誠，真誠的奉獻者。

Prabhupāda：真誠的奉獻者。（孟加拉語）至少……（孟加拉語）……一百人來……（孟加拉語）他們跟政治無關。（孟加拉語） Paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ [《博伽梵歌 5.18》]。（孟加拉語） Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅksati [《博伽梵歌 18.54》]， samaḥ sarveṣu bhūteṣu。（孟加拉語）……印度政府……（孟加拉語）

Lalitā：這計畫會失敗。（孟加拉語）

Prabhupāda：（孟加拉語）……村莊……（孟加拉語）……合作……（孟加拉語）我喜歡這種地位，獨裁。我個人喜歡這個。（孟加拉語）……美國……（孟加拉語）「你對這事的看法是什麼？」必須批評……對，批評 Indira Gandhi 的政策。（孟加拉語）……她有靈性傾向。如果她改進，會很完美。她想改進。

Lalitā：應該帶著……

Bhavananda：最重要的文件。

Prabhupāda：「赤腳 Swami 吸引 Kṛṣṇa 群眾的讚賞。」讀那段。（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）……美國最傑出的人是 Prabhupāda。

Brahmānanda：「當被問及他祖國印度的政治局勢及 Indira Gandhi 總理受批評的行動， Swami 回答說：『 Gandhi 夫人有一定的靈性理解，如果她完全發展這點，局勢會改善 spiritual values. Mahatma Gandhi was practically a dictator, but he was a man of high moral character, so people accepted him. Dictatorship can be good provided the dictator is spiritually developed.'」

Prabhupāda：（孟加拉語）

Lalitā：你抓住這個好處。（孟加拉語）……有靈性意識，一切都會……（孟加拉語）但如果是骯髒的事，骯髒的……

Prabhupāda：政治上會失敗，靈性上會成功。

Lalitā：（孟加拉語）她很想見你，所以你應該高層次地談……（孟加拉語）

Prabhupāda：……因為我是傳教士，（孟加拉語）美國永久居民……（孟加拉語）……我們的簽證、護照……（孟加拉語）……某個百分比……（孟加拉語）……所以「你得等六年。」（孟加拉語）

Lalitā： Mahārāja，我們得記下「傳教運動」這一點，以及主題。你得提交一封信……（孟加拉語）

Prabhupāda：（孟加拉語）…… Indira 的生日？

Lalitā：她現在57歲。

Prabhupāda：57歲。

Devotee (2)：1920年。

Prabhupāda：18年？

Devotee (1)：我想是1920年。

Prabhupāda：1890年。（孟加拉語）

Lalitā：……外匯，為了印度的發展……（孟加拉語）……這是怎麼回事……「你能證明嗎？」可以。你能立刻送出去嗎？一切都是公開的。

Gopāla Kṛṣṇa：我有所有銀行轉帳的收據。

Prabhupāda：（孟加拉語）這是給國家行政首腦的。根據《博伽梵歌》第四章，

imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam vivasvān manave prāhur manur ikṣvākave 'bravīt [《博伽梵歌 4.1》]

Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ [《博伽梵歌 4.2》]。 Rājarṣayo。這是給 rājarṣis 的。所以 Indira 處於 rāja 的位置。如果她成為 ṛṣi，就會成功。會成功。（孟加拉語）……「你有皇族的地位，成為聖女，你的計劃都會成功。」這是需要的。我能幫她成為 ṛṣi。

Lalitā：不，她充滿謙卑……（孟加拉語）

Prabhupāda：那不僅印度人民會受益，全世界也會受益。你有《博伽梵歌》的指導。我不會製造任何東西。那不是我的事，胡亂編造，沒有知識、沒有經驗。我們不是那種……（孟加拉語）

Lalitā：我們得準備好一切。我打電話時我們得準備好。

Prabhupāda：你做個檔案。她說什麼，記下來，存檔。

Lalitā：是的。（孟加拉語）……政府計劃。（孟加拉語）我們得記下他說的。所以我說……這會寫成一封簡短的信，簡短， Guru Mahārāja 給（聽不清楚）我們的。應該是……

Prabhupāda：誰都可以？你會讀印地語？

Gopāla Kṛṣṇa：會。

Prabhupāda：讀。

Gopāla Kṛṣṇa：（讀印地語）

Prabhupāda：（孟加拉語）繼續，繼續讀。

Gopāla Kṛṣṇa：（讀印地語）

Prabhupāda： Ruci, kachori, rabri, sandeṣa, rasagullā, panir……（孟加拉語）……每天1000磅， Vṛndāvana。（孟加拉語）虛假宣傳。

Gopāla Kṛṣṇa：現在，8月24日和31日的 Dharmayan（？）會有兩篇關於 Janmāṣṭamī 的大文章，是一系列的。8月24日和31日的兩篇很棒的文章。

Prabhupāda：（孟加拉語）…… gorakṣya。 Kṛṣi-gorakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma-svabhāva-jam [《博伽梵歌 18.44》]。博伽梵歌。（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）「你走吧。」我母親說：「你離開我， Kṛṣṇa 會照顧我。」76歲。（孟加拉語）我母親很靈性。「 Guru Mahārāja，（孟加拉語）。你得去告訴 Indira。」（孟加拉語）但你得……我寫信給 Brahmananda Reddy……（孟加拉語）……因為我要去見總理。我得展示……（孟加拉語）……關係。你親自去。我也會帶你的信。他也……

Prabhupāda：（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）……美國 guru。昨天有人來找我……（孟加拉語）……中央情報……（孟加拉語）…… Badiraja（？）先生的房子， Guru Maharaj-ji 是印度人還是美國人。總理辦公室打了兩次電話。我們用孟加拉語告訴他們。從那裡，加爾各答，西孟加拉。我知道，我祖父認識他，我說了這個。（孟加拉語）……這個美國 guru。他們一再打電話。我說：「不，不。」（孟加拉語）她會怎麼想？她有那權力。

Prabhupāda：（孟加拉語）……她有靈性傾向，所以……（孟加拉語）「我知道 Gandhi 夫人有靈性傾向。」（孟加拉語）1928年， Jawaharlal Nehru，國大黨主席……（孟加拉語）「親愛的 Panditji，我想作為代表參加國大黨。請給我代表票。」（孟加拉語）「你不需要票。你來這裡，就能拿到。」代表的座位……（孟加拉語）

Lalitā：你出生…… Guru Maharaj 什麼時候出生的……（孟加拉語）

Gopāla Kṛṣṇa：1896年。

Lalitā：有人報告說他是美國人，這個那個。

Prabhupāda：不。（孟加拉語）……加爾各答出生……（孟加拉語）

Lalitā：我跟你說， Mani 先生是 Sai Baba 的 bhakta。所以他在騷擾，寫信什麼的。不是特別針對 ISKCON，說「讓他們離開」。沒有這樣的報告，但他們說他應該去學，找 Mani 先生的 Sai Baba bhakta。（孟加拉語）沒什麼特別的。如果你感覺好點，明天或後天……（孟加拉語）……我可以說你適合見她嗎？

Prabhupāda：可以。（孟加拉語）你知道嗎？（孟加拉語）12點到晚上。（孟加拉語） Indira Gandhi……（孟加拉語）……地位加上靈性知識，會在世界上產生奇效。（孟加拉語）三四流的無賴，他們不懂 Kṛṣṇa 意識。 Rājarṣayo。必須是皇族，同時是大聖人。這樣才能理解。（孟加拉語）

Lalitā：你得有那種素質才能理解 Kṛṣṇa 意識。

Prabhupāda：對。（孟加拉語） Imaṁ rājarṣayo viduḥ [《博伽梵歌 4.2》]。找出這段經文。

imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam vivasvān manave prāhur manur ikṣvākave… [《博伽梵歌 4.1》]

Ikṣvāku rājarṣi， Rāmacandra-vaṁśa……（孟加拉語）…… Sūrya-vaṁśa 的創始人。 Kṣatriya……（孟加拉語）…… Sūrya-vaṁśa 和 Candra-vaṁśa。

Harikeśa：

sri bhagavān uvāca imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam vivasvān manave prāha manur ikṣvākave 'bravīt [《博伽梵歌 4.1》]

「主說：我將這不朽的瑜伽科學傳授給太陽神 Vivasvān， Vivasvān 傳給人類之父 Manu， Manu 又傳給 Ikṣvāku。」 Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ [《博伽梵歌 4.2》]。

Prabhupāda： Imaṁ rājarṣayo viduḥ。

Harikeśa： Sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa。

Prabhupāda：再次， rājarṣayo viduḥ， sa kāleneha yogo naṣṭaḥ。 Rājarṣaya……（孟加拉語）印度文化……（孟加拉語）我現在可以幫你。這是我的……（孟加拉語） Sa kāleneha？

Harikeśa： Kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa。

Prabhupāda： Yogo naṣṭaḥ paran。 Rājarṣaya……（孟加拉語）……三四流的無賴……（孟加拉語）首要資格是必須是畢業生，然後才能理解什麼是法律。同樣，如果一個人真正有婆羅門素質，他才能理解吠陀。同樣， Kṛṣṇa 有興趣對 rājarṣis 說話。 Imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān。他先對……首先對太陽星球的國王 Vivasvān 說。那幅畫在嗎？

Gopāla Kṛṣṇa：在。

Prabhupāda：對，找出來。首先他說了……如果你看《博伽梵歌》的歷史，至少四千萬年前他說了《博伽梵歌》。怎麼算？有計算方法。任何聰明人都能算，因為 Brahmā 的壽命在那裡提到。 Sahasra-yuga-paryantam ahar yad brāhmaṇo viduḥ [《博伽梵歌 8.17》]。一個 yuga 是四十三萬年，乘以一千，這是 Brahmā 一天的壽命。一天有七個 Manu。所以 Vivasvān Manu 的年代可以算出——至少四千萬年前。所以《博伽梵歌》不是新東西。五千年前對 Arjuna 說，那不是第一次說。他說：「我先對太陽神 Vivasvān 說。」對，給他看。（孟加拉語）……我在製造什麼。一切都在那。「只要你遵循，會有很了不起的事。」她現在有這個地位。只要她接受《博伽梵歌》的教導，實際應用，不難。就像《博伽梵歌》說， annād bhavanti…… Parjanyād bhavanti bhūtāni。立刻推行這個計劃。

Lalitā：反應會開始。

Prabhupāda：對。

Lalitā：這是證明。我會說 Guru Mahārāja 做了什麼。

Prabhupāda：對，我只是……這是我們的過程。我們不製造胡話。他們怕我，因為他們看到儘管有那麼多催眠術、魔法、所謂奇蹟，他們……他們在哪，我在哪。這是他們的恐懼。

Lalitā：恐懼。

Prabhupāda：對。他們明白「這個人不展示魔法，卻做出很了不起的事。」每個君子、每個人都能理解。在 Kumbha-melā，所有的 Māyāvādī sannyāsīs 都熱烈歡迎我，因為他們明白他們什麼也做不了。他們怎麼做？ Kṛṣṇa śakti vinā nahe nāma pracāra。必須從上級得到力量，才有可能。不是什麼假東西，誰都能做。《 Caitanya-caritāmṛta》說了。你有《 Caitanya-caritāmṛta》嗎？

Gopāla Kṛṣṇa： Kṛṣṇa śakti vinā nahe pravartane。

Prabhupāda： Nāma pracāra。

Gopāla Kṛṣṇa：「主的能量……」

Prabhupāda：還有 kṛṣṇa bhajanate nāhi jāti-kulādi vicāra。這些都是 Caitanya Mahāprabhu 的……那是什麼？在《 Caitanya-caritāmṛta》裡。（孟加拉語） Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja [《博伽梵歌 18.66》]。只要臣服 Kṛṣṇa，遵循祂，就會成功。

Lalitā：我會告訴她。

Prabhupāda： Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati [《博伽梵歌 9.31》]。祂說：「 Kaunteya，保證我的奉獻者永不失敗。」你得相信這話或不信。有兩種選擇。相信，你就成功。不信……（孟加拉語）

Lalitā：……與你合作，建立美好生活。

Prabhupāda：對，這是我的真意。否則我取消了一個很大很大的……（孟加拉語）

Lalitā：（孟加拉語）……立刻。她很想見你。

Prabhupāda：不，我不依賴他。我可以取消、接受任何東西。（笑）

Lalitā：（孟加拉語）……只有一個，小的，作為靈性導師。（孟加拉語）……攝影師，經許可……（孟加拉語）

Jayapatāka：攝影師可以在外面的等候室，如果他們允許，結束後可以進來。

Prabhupāda：他們可以去，但我見面時會帶兩個秘書。

Lalitā：我得說兩個秘書。「他帶了兩個秘書。」

Prabhupāda：兩個秘書，就這樣。

Lalitā：允許帶相機。

Prabhupāda：嗯？

Lalitā：允許相機。

Brahmānanda：相機可以之後。

Lalitā：哦，之後。

Brahmānanda：因為 Prabhupāda 在傳教時不喜歡被拍照。也可以錄音……

Prabhupāda：不，可以拍。沒什麼。可以拍照。你？還是你？

Brahmānanda：對。

Prabhupāda：這兩個人會……

Jayapatāka： Bhārgava 也在，如果結束後他們允許他進來……

Prabhupāda：結束後，可以。

Brahmānanda：錄音呢？可以錄音嗎？

Lalitā：他們不想要。

Prabhupāda：沒關係。

Lalitā：他們說不行。

Prabhupāda：不，她有政治處境，沒關係。我們不錄音。我們談話，可以拍照。就這樣。（孟加拉語）我的信在哪？我寫了一封。

Brahmānanda：給 Indira Gandhi 的？

Prabhupāda：對。我寫了一封信。當有麻煩時，我想到，「為什麼有麻煩？所有領袖遵循《博伽梵歌》，事情就好了。」所以我寄了那封信。 Indira Gandhi 的信。這裡。我寫了什麼？

Brahmānanda：「尊敬的 Indira Gandhi 女士。」日期是1975年7月1日，從伊利諾伊州 Evanston。

Prabhupāda：我從哪寫的？

Brahmānanda：芝加哥。

Prabhupāda：芝加哥。

Brahmānanda：「請閣下，隨函附上我寫給 Jaya Prakash Narayanji 的信。我希望你們兩人能坐下來，同意一起根據《博伽梵歌》的教導工作。這對印度和全世界都實際且有益。全世界期待從印度文化得到東西。為什麼不推動這個運動，解決印度的全部問題？我希望你認真考慮這個建議，立即採取行動。提前感謝。我謹此……」

Prabhupāda：信已經在那。（孟加拉語）

Lalitā：……在 Mojīva（？）事件後。她很……（孟加拉語）

Prabhupāda：現在我該寫什麼？

Lalitā：（孟加拉語）他為了世界組織忙碌，但放棄了一切。

Prabhupāda：我該提你的名字嗎？（孟加拉語）那麼「尊敬的 Indira Devi 女士……」 Indira Gandhi 還是 Indira Devi？

Lalitā：「 Indira Devi」（孟加拉語）

Prabhupāda：「 Indira Devi Gandhi，我在加拿大……」蒙特利爾？

Brahmānanda：多倫多。

Prabhupāda：「我在加拿大多倫多時， Śrīmatī Lalitā Devi，像我女兒一樣，告知我你想見我。」

Brahmānanda：告知我？

Prabhupāda：「告知我你為與我見面聯繫了她……與你見面？」

Gopāla Kṛṣṇa：「為我。」

Prabhupāda：「為我與你見面。我推遲所有行程來到這裡。我在全世界根據《博伽梵歌》 Kṛṣṇa 的教導傳播 Kṛṣṇa 意識運動。這實際上是 saṅkīrtana 運動，有時叫 Hare Kṛṣṇa 運動，由 Caitanya 閣下在孟加拉和全印度發起。他的使命是印度每個人都應成為 guru，向全世界傳播 Kṛṣṇa 的教導。我們很忠實地做這件事，效果顯著。我認為在印度，若在你的領導下積極喚醒人民的 Kṛṣṇa 意識，會很有效。」

Lalitā：「為了這個國家的發展，我可以帶來外匯……」

Prabhupāda：為什麼提這個？

Lalitā：（孟加拉語）

Prabhupāda：「我們在印度已有約六個分部……」

Jayapatāka：八個。

Prabhupāda：「八個。所有發展都靠外匯。如果政府鼓勵，這可以繼續。我很高興為此見你。」

Lalitā：「我需要你的建議來發展。」（孟加拉語）「在村莊得到政府幫助。」

Gopāla Kṛṣṇa：我……一點。即使我們說從國外帶來大量外匯，他們立刻問：「你在國外怎麼拿這些錢？」

Prabhupāda：我們賣書。

Gopāla Kṛṣṇa：對。所以我在想是否可以加一兩句關於你的書，說外匯從哪來。

Prabhupāda：對。「我寫了約五十本書，每本四百頁，如《 聖典博伽瓦譚》、《博伽梵歌》、《 Caitanya-caritāmṛta》、《 Bhakti-rasāmṛta-sindhu》，這些書在歐美很受歡迎。」

Lalitā：我想是最大的暢銷書……（孟加拉語）

Prabhupāda：全世界沒記錄。宗教書賣兩千萬，沒記錄。

Gopāla Kṛṣṇa：《 Back to Godhead》就做到了。

Prabhupāda：所以……

Lalitā：你做……

Prabhupāda：沒關係。「通過銷售收益我帶來外匯。」所以我來是因為她想見我，那為什麼你讓我寫……

Lalitā：（孟加拉語）下次見面後……（孟加拉語）

Prabhupāda：讀出來，我說的。

Brahmānanda：「尊敬的 Indira Devi Gandhi 女士。我在加拿大多倫多時， Śrīmatī Lalitā Devi，像我女兒一樣，告知我她為我和你的見面聯繫了你。我推遲所有行程來到這裡。我在全世界根據《博伽梵歌》 Kṛṣṇa 的教導傳播 Kṛṣṇa 意識運動。這實際上是 saṅkīrtana 運動，有時叫 Hare Kṛṣṇa 運動，由 Caitanya 閣下在孟加拉和全印度發起。他的使命是每個人都應成為 guru，向全世界傳播 Kṛṣṇa 的教導。我們很忠實地做這件事，效果顯著。我認為在印度，若在你的領導下積極喚醒人民的 Kṛṣṇa 意識，會很有效。我們在印度已有八個分部，所有發展都靠外匯。如果政府鼓勵，這可以繼續。我很高興為此見你。我寫了約五十本書，每本四百頁，如《 聖典博伽瓦譚》、《博伽梵歌》、《 Caitanya-caritāmṛta》、《 Bhakti-rasāmṛta-sindhu》，這些書在歐美很受歡迎。通過銷售收益我帶來外匯。」「謹上？」

Prabhupāda：「謹上」可以，還是「你的祝福者」？

Lalitā：「祝福者。」

Prabhupāda：「你的祝福者。」（孟加拉語）話已經在那。 Sādhu śāstra guru vākya, tinete karīyā aikya。（孟加拉語）立刻打出來給她。

Jayapatāka：在說「我帶來外匯」的地方，結尾「通過賣書我帶來外匯」，是為了印度的發展？

Prabhupāda：為了在這裡發展我的計劃。

Jayapatāka： Gopāla Kṛṣṇa 提到我們帶來外匯，是否應加一句表示我們也有本地支持？

Prabhupāda：本地支持，那是當然的。（孟加拉語）我們的書在國外和印度都受歡迎。我們也靠這些書賺錢。

Brahmānanda：我們有美國和印度的教授推薦。

Prabhupāda：對。

Lalitā：我們會帶哪個，這個和 Kajal 教授（？）。（孟加拉語）你會送一本《博伽梵歌》，你的著作給……你會獻上《博伽梵歌》。你按這教導生活。但她很偉大（孟加拉語）。她充滿 bhakti。但她需要好的指導。 Anandamaya Ma 在做，但她不能去找她。所以需要實際的指導。

Prabhupāda：（孟加拉語）我會親自教《博伽梵歌》。她和她最親密的助手或執政者。我可以做到。（孟加拉語） Imaṁ rājarṣayo viduḥ [《博伽梵歌 4.2》]。我一直想要一個 rājarṣi 認真接受這運動，但至今沒找到。如果她成為，不僅對我，對世界，對她，對所有人都好。因為我沒權力，沒錢，但如果一個有力量、財富、智慧的 rājarṣi 接受，會很快成功。就像 Caitanya Mahāprabhu 的運動，因為 Orissa 的 Pratāparudra 接受而成功。 Gautama Buddha 的運動因為 Aśoka 接受而成功。需要這樣。 Kṛṣṇa 說， rājarṣayo viduḥ。

Lalitā：（孟加拉語）她很狡猾。

Prabhupāda：（孟加拉語）她有靈性傾向。她去找很多靈性人士，但他們無法指導她。這表示她有些傾向。我能理解。就像這些美國男孩，他們追求靈性啟發，去了很多 swami 和 yogi，但被剝削，因為他們沒知識，也不願從權威 Kṛṣṇa 那接受知識。這是他們的缺陷。

Lalitā：他們變成 Kṛṣṇa。

Prabhupāda：對。所以他們無法給……

Lalitā：每個人都說自己是 Bhagavān。

Prabhupāda：啊，對。

Lalitā：現在是完整的 Kali。（孟加拉語） Kali-yuga（孟加拉語）每個人都忙於職責。

Prabhupāda：啊，他們忙著。

Lalitā：沒時間談話。

Prabhupāda：我不讓他們坐下。

Lalitā：我去每個 āśrama 看。我報告說，現在你抓住所有 sādhu。我給了一封密信：「所有黑市販子跟他們坐著聊天、拍拍，你抓住他們，就能抓到所有走私販。 Sai Baba……（孟加拉語）他會把你扔出去。他在剝削那個女孩，我有張很糟的照片。（孟加拉語）「 Bhagavān Satya Sai Baba。」所以她恨他。（孟加拉語）我見過 Satya Sai Baba。我知道他是什麼樣的人。（孟加拉語）政府認證的信。

Prabhupāda：（孟加拉語） Kṛṣṇa 意識到外國。

Lalitā：（孟加拉語）……你是什麼樣的人。

Prabhupāda：成千上萬的美國人會做這個。成千上萬。

Lalitā：（孟加拉語） Māyāpur， Vṛndāvana。（孟加拉語）你只要坐下來寫。

Prabhupāda：如果你接受我的指導，我會留下。我們的指導是以《博伽梵歌》為基礎。我不製造。那是我的……

Lalitā：（孟加拉語）……總理已經……（孟加拉語）這是我對 Prabhupāda 的 ISKCON 的體驗。我是個普通人……（孟加拉語）你是怎麼寫的……（孟加拉語）……你是什麼。我是終身會員。（孟加拉語）諮詢委員會的成員……「你是誰？」「我是那個委員會的成員。」「我明白了。」（孟加拉語）西孟加拉安全部隊……對 Hare Kṛṣṇa 有很好的報告。（孟加拉語）很好的報告。「請請求總理，允許他們留下。」

Prabhupāda：州長……

Lalitā： U.P。

Prabhupāda： U.P。（孟加拉語）他們必須理解這哲學。可以嗎？去做。

Lalitā：（孟加拉語）

Gopāla Kṛṣṇa：我們可以下去。

Prabhupāda：給她 prasāda。

Jayapatāka：如果他們想看我們在村莊的發展計劃，我應該準備好 Māyāpur 計劃嗎？

Prabhupāda：對。

Lalitā：世界立刻會……

Prabhupāda：這些照片和一切。

Jayapatāka：我把整個計劃寫好了。我可以給你……

Prabhupāda：沒問題。你準備好……我會親自呈現，不是現在。稍後。

Lalitā：他見面時會揭開。「我們已經開始計劃，有政府幫助可以擴展。」（中斷）（孟加拉語）

Lalitā：（對 Brahmānanda）聽著，一點。

Prabhupāda：那封信在哪？

Brahmānanda：給 Indira Gandhi 的？

Prabhupāda：我要提……

Lalitā：一百……

Prabhupāda：多少……

Brahmānanda：你說「我們在印度已有八個分部，所有發展靠外匯。如果政府鼓勵，可以繼續。」

Prabhupāda：「和外國援助，大約一百人。」就這樣。

Lalitā：（孟加拉語）

Brahmānanda：「外國援助，大約一百人。」

Prabhupāda：「主要由外匯和外國援助。大部分。」不是說沒有印度人。大部分。

Lalitā：「我要。」「我向你要。」（孟加拉語）

Prabhupāda：所以，「如果你……」

Brahmānanda：「如果政府鼓勵，可以繼續。」

Prabhupāda：「允許這些外國助手作為傳教士。」就這樣。

Brahmānanda：「作為傳教士。」

Prabhupāda：「作為傳教士。」或「傳教士。」

Lalitā：「傳教士……」（孟加拉語）。他們會看看怎麼最好。

Prabhupāda：就這樣。 Jaya。（結束）