《聖典博伽瓦譚》6.1.6 1975年6月8日 檀香山
Prabhupāda:
oṁ namo bhagavate vāsudevāya。(帶領大家一起念三遍)
adhuneha mahā-bhāga yathaiva narakān naraḥ nānogra-yātanān neyāt tan me vyākhyātum arhasi [SB 6.1.6]
整部《聖典博伽瓦譚》都是靈性導師與弟子之間的對話。這裡Śukadeva Gosvāmī是靈性導師,Parīkṣit Mahārāja是弟子。當時Parīkṣit只剩下七天壽命,他自己很清楚。所以他立刻放棄王國,來到恆河邊坐下,專心聽Śrīmad-Bhāgavatam。幸運的是,他的靈性導師也來了。
他們連續七天討論Śrīmad-Bhāgavatam。印度有些職業講經者模仿這個七天講完的傳統,但那並不是重點。我們應該每天聽、每天讀Bhāgavatam。Parīkṣit只有七天,所以急著聽完。但我們連七分鐘都不一定有保證——隨時可能死亡。所以經典推薦:nityaṁ bhāgavata-sevayā——每天都要讀、聽Śrīmad-Bhāgavatam。
剛開始我們可能沒興趣,但只要強迫自己坐下来聽、讀,興趣就會慢慢生出來。就像一個黃疸病人,給他吃糖果,他會覺得苦。糖果明明是甜的,但他嘗起來卻苦。但糖果恰恰是治療黃疸的藥。持續吃下去,病就好了。同樣,Bhāgavatam剛開始可能覺得枯燥、無聊,但只要堅持聽、讀,內心的汙染就會被清洗,興趣自然會生出來。
就像小孩不願意上學,但家長強迫他去,慢慢他就習慣了。這就是過程。
Śukadeva Gosvāmī在講,Parīkṣit Mahārāja在聽。到了第六篇(全書共十二篇),前面第五篇已經詳細講述地獄星球。宇宙裡有各種星球,每個星球的大氣、居民、條件都不同。經典說:yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi-koṭiṣv aśeṣa-vasudhādi-vibhūti-bhinnam [Bs. 5.40]。宇宙有無數個,每個宇宙裡又有無數星球。我們連一個宇宙都研究不完。
現代人想去月球,但失敗了。經典說月球在太陽上方160萬英里,太陽在宇宙中心,宇宙直徑約40億英里。從地球到太陽已經很遠,再加160萬英里,月球太遠了。他們可能只去了某個荒地,就說「沒有生命」。就像有人掉進沙漠,就說地球沒人一樣荒謬。
第五篇講了很多地獄星球的狀況:有的被油炸、有的被燙紅的鐵男女擁抱、有的在滿是蚊蟲的河裡受苦……Śukadeva講完後說:「我只講了一小部分,還有千千萬萬種。」
Parīkṣit Mahārāja是個Vaiṣṇava(奉獻者)。真正奉獻者看到別人受苦,自己會很難過。他自己已經沒有痛苦,因為他完全連結Kṛṣṇa,只想服務Kṛṣṇa,什麼都不缺。但聽到這些眾生在地獄受苦,他心裡很不安,就問:
adhuneha mahā-bhāga yathaiva narakān naraḥ nānogra-yātanān neyāt tan me vyākhyātum arhasi
「我親愛的mahā-bhāga(最幸運的人),您剛剛講了這些可怕的地獄懲罰(nānogra-yātanā),請告訴我,這些受苦的人要怎麼才能從地獄裡解脫出來?」
這就是Vaiṣṇava的心。他自己已經解脫,但看到別人受苦,就想救他們。像耶穌基督被釘十字架,就是為了救人。Caitanya Mahāprabhu也一樣,tyaktvā sudustyaja-surepsita-rājya-lakṣmīṁ [SB 11.5.34]——祂放棄王位、家庭、財富,只為了救墮落眾生。
Vaiṣṇava的定義就是para-duḥkha-duḥkhī——看到別人痛苦,自己也痛苦。他們沒有個人需求,只想幫助別人脫離痛苦。
所以Parīkṣit不是為自己問,而是為所有受苦眾生問:「怎麼救他們?」
Śrīmad-Bhāgavatam是知識的頂點(vidyā bhāgavatāvadhiḥ)。裡面包含物理、化學、天文、宗教、政治、社會學……所有學問,尤其是神的科學。Śrīmad-Bhāgavatam amalaṁ purāṇam——純淨的古史。
Krishna意識運動就是在傳播Bhāgavatam的科學方法。
我們每天都要聽、讀、討論。剛開始可能沒興趣,但只要堅持,內心就會被清洗,興趣自然出現。就像黃疸病人吃糖果,雖然一開始覺得苦,但持續下去病就好了。
Vaiṣṇava看到地獄眾生受苦,就想救他們。這是奉獻者的本性。
非常感謝。(結束)